Seleção de usuário - Grupos

Bom dia, gostaria te tirar uma duvido sobre a Seleção de Usuário.

Na imagem de exemplo:

O grupo GERENTES dentro do grupo tenho dois papeis

Gerente de Tecnologia da Informação e Gerente Financeiro.

Com dois usuários em casa papel.

quando eu clico para selecionar um usuário para próxima etapa ele me mostra todos assim como na imagem.

minha dúvida seria, é possível fazer um tipo de “organização” ou adicionar alguma outra informação nessa janela?

Exemplos de como eu imagino, como se fossem “pastas”

Gerentes Diretores Coordenadores

ai eu clicaria em gerentes e me mostraria apenas os usuários dentro da “pasta” gerentes Ou Adicionar informações.

Como na imagem aparece Nome: Yang E-mail: yang.oliveira@

Eu consigo adicionar alguma outra informação? Por exemplo

Nome: Yang E-mail: yang.oliveira@ Local: Sede ou Local: Unidade

desde ja agradeço

Sem título.jpg