Ao executar esse metodo global e chamar var doc = getValue("WKDocument"); Ele retorna em doc um objeto DocumentDto, que tem a propriedade phisicalFile. Nessa propriedade deveria vir o caminho completo do arquivo e não apenas o nome. Pois nas apis do fluig que possuem esse objeto DocumentDto segundo a documentação deveriam retornar "phisicalFile":"/home/doc.txt", //phisical path mas isso não ocorre alguém sabe como pegar esse caminho completo.
As APIs e WS do fluig não retornam o caminho completo dentro do servidor. Acho que vale um chamado de ajuste na documentação para evitar este tipo de equívoco.
Para ter o caminho completo, você precisa consultar o volume, concatenar com /public/ o número do arquivo/ nr versão. Por isso apenas o nome com extensão do arquivo foi retornado pra você.
Para pegar parametros vai precisar chamar o webservice soap de global param (endereço fluig:porta/webdesk/ECMGlobalParamService?wsdl)