Ajuda para criar table pai x filho

Preciso de ajuda para criar uma table pai x filho, sendo que ela é criada com dados provenientes de um dataset customizado. Do modo que criei hoje ele popula a datatable porem ao avançar de etapa os dados são perdidos.

HTML e JS em anexo

:warning: Atenção: Esta publicação foi transferida automaticamente do fórum antigo, mas os anexos não foram incluídos.

Boa tarde, anexei o HTML e o JS

algum retorno ?