Erro ao Internacionalizar o Formulario no Processo

Olá pessoal, preciso tirar uma dúvida.

Fiz a internacionalização de um formulário, mas está ocorrendo um erro na tradução. Quando verifico o formulário no documento, ele está funcionando corretamente, mas ao abrir o formulário nos processos, alguns textos aparecem tanto em PT-BR quanto em Espanhol, mesmo mudando o idioma.

Como podem ver na imagem, o idioma está configurado para PT-BR, mas os textos dos campos no formulário estão com problemas de tradução quando o processo é aberto:

Screenshot_1.png

No codigo fiz, foi como nos toturiais online, por exemplo:

  • Arquivo HTML do formulario -> i18n.translate("cidade") *
  • Arquivo da Tradução pt-BR -> cidade=Cidade
  • Arquivo da Tradução ES -> cidade=Ciudad