Olá,
Você quer apenas salvar um novo registro de formulário para ser consumido depois via dataset certo?
Se for isso você pode consumir um WS "ECMCardService" metodo "updateCardData" enviando os dados do registro, ou utilizar a API do fluig "/2.0/cards/create" e passar também os dados do registro que deseja salvar.
para isso é só você criar sua modal definindo os campos que você utilizará para mandar na sua requisição.