Vinicius,
Você está confundindo REST 2.0 com REST TlppCore, são coisas diferentes.
O REST 2.0 continua lendo as configurações no INI, autenticando com base no usuário Protheus etc.
Documentação:
https://tdn.totvs.com/display/framework/Entendendo+as+novidades+do+REST
O REST TlppCore é totalmente apartado do Protheus, logo, ele não possui mecanismos para abrir ambiente e logar um usuário com base nos usuários do Protheus, tudo isso deverá ser feito de forma manual.
Caso queira ou precise usar os mecanismos de abertura de ambiente, autenticação de usuários, você deve utilizar do REST 2.0.